Travel often means setting out for a place that fascinates, excites and inspires us – only to find out that it’s the journey, more than the destination, that makes us change and grow.
As organisers of ‘responsible tourism’, we offer journeys on which you’ll meet people with stories to tell, you’ll talk and exchange views, you’ll fall silent and hear the rhythm of local life.
The trips we offer
Lunigiana
For centuries the land around the ancient long-gone city of Luni has been called Lunigiana. It stretches from the coast up the River Magra valley, which opens like a vast amphitheatre under the peaks of the Apennines, unfolding hills, woods and meadows that stretch to the Apuane mountaintops on the horizon.
We find that exploring the area on foot, along footpaths and village streets, is the best way to enter into local life, reading the history revealed in stone buildings, and enjoying the natural world all around us. We follow in the footsteps of medieval pilgrims, passing the source of mountain streams, walking through quiet chestnut forests.
We arrange weekends that, above all, let you discover the things that escape tourists in a hurry: small gems of art and history in churches and great houses, walks that most people ignore, fairs and festivals that are an integral part of local life.
Peru
We journey across the Andes in northern central Peru, to discover lakes and ancient paths, and meet the people who live in this little-known area. Our base and starting point each day for our fortnight stay is Huaraz, capital of Ancash, the most important Department in central Peru, and maybe the whole of South America, for climbing, trekking and excursions. From here we make amazing trips into the Cordillera Blanca, where we meet local people and find out about local social projects.
» Novita'
Chiese e Palazzi aperti giunta alla
sesta edizione, è una iniziativa realizzata dall'Associazione di Turismo Responsabile Farfalle in Cammino con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Pontremoli e con il contributo di APT Massa Carrara, CCN Vivi il Centro, Confesercenti, Venerabile Misericordia Pontremoli.
Ogni sabato sarà proposta una
visita guidata gratuita diversa e specifica, con il seguente programma:
sabato 17 luglio:
Palazzo Petrucci (ritrovo punto APT piazza della Repubblica, ore 17,00)
sabato 24 luglio:
Chiesa, Sacrestia e Convento della SS. Annunziata (ritrovo borgo della SS. Annunziata, ore 17.00)
sabato 31 luglio:
Palazzo Ruschi-Pavesi e Palazzo Dosi Magnavacca (ritrovo punto APT piazza della Repubblica, ore 17,00)
sabato 7 agosto:
Biblioteca del Seminario e Chiesa di San Francesco (ritrovo punto APT piazza della Repubblica, ore 17,00)
sabato 14 agosto:
Cattedrale, chiesa di S. Nicolò e chiesa di S. Geminiano (ritrovo punto APT piazza della Repubblica, ore 17,00)
Queste visite sono a
numero chiuso per un massimo di 25 persone ed è
obbligatoria la prenotazione al numero 3937617888.
Ogni domenica invece sarà proposta una
visita guidata gratuita con il seguente
itinerario:
Palazzo Dosi Magnavacca, Oratorio di Nostra Donna, Museo della Misericordia, Chiesa di S. Giacomo d'Altopascio, Chiesa di San Pietro (Labirinto)
domenica 18 luglio, domenica 25 luglio, domenica 1 agosto, domenica 8 agosto, domenica 15 agosto
ritrovo Punto APT, piazza della Repubblica, ore 17.00
Ingresso gratuito.
Il Sicomoro e ViaggieMiraggi presentano in collaborazione con Altraeconomia, BancaEtica e CTMaltromercato... Tutti in Abruzzo! Itinerario nei luoghi colpiti dal sisma del 6 aprile 2009. Scopriamo insieme cosa è successo davvero e cosa può regalarci questa bellissima terra: colori, sapori, odori ed energie PER LA RINASCITA.
PROGRAMMAPrimo giornoRitrovo all'Aquila. "Tour del centro storico che non c'è" con i volontari dell'
Associazione il Sicomoro, storica bottega del commercio equo e solidale distrutta dal terremoto. Visita a
Pescomaggiore, eco villaggio auto-costruito a un gruppo di persone rimaste senza dimora. Cena e pernottamento presso il Monastero di San Colombo.
Secondo giorno
Itinerario socio culturale tra i paesi e castelli del Gran Sasso. Pic-nic all’aperto. Passeggiata nei borghi medievali di
Santo Stefano di Sessanio e
Calascio. Incontro con “
il popolo delle carriole” e i comitati cittadini. Cena e pernottamento presso l’agriturismo “La porta dei Parchi” ad Anversa.
Terzo giorno
Conoscenza della realtà ospitante ed incontro con gli ideatori del
Consorzio Produttori Biologici Parco Produce e il
Mercato Contadino d’Abruzzo. Visita al caseificio e laboratorio sulla produzione del formaggio. Visita al borgo medievale di
Anversa degli Abruzzi, del Parco Letterario Gabriele d’Annunzio e della riserva regionale Gole del Sagittario. Pic-nic all’aperto. Visita di
Scanno e delle botteghe artigiane dell’arte orafa e del tombolo. Incontro con i produttori locali. Cena presso l’agriturismo “Valle Scannese”.
Pernottamento ad Anversa.
Quarto giornoAssaggi di prodotti tipici: lo zafferano, i tartufi, l’aglio rosso, la solina, l’olio E.V.O. Degustazione dei vini Trebbiano, Pecorino e Montepulciano d’Abruzzo presso le cantine storiche Pietrantonj a Vittorito.
Quando:
9-12 settembre 2010
23-26 settembre 2010
7-10 ottobre 2010
Quota di partecipazione:
215€ di cassa comune + 50€ di quota progetto per la bottega "il Sicomoro".
Nella quota sono inclusi:
compensi d'intermediazione, assicurazione, 3 pernottamenti con prima colazione, 3 cene e 3 pasti, quota progetto per la bottega "il Sicomoro".
Non sono inclusi:
il trasporto da e per l'Aquila, il noleggio di eventuali mezzi di trasporto per i trasferimenti interni, spese personali ed extra in genere.
Quando si è mangiato a sufficienza, ogni altro boccone provoca malessere. Il pianeta è in stato comatoso, non esistono più le condizioni per inseguire il mito della crescita: è urgente ritrovare il senso di sazietà, imparare a fare i conti col senso del limite e nel contempo garantire sicurezze e dignità a tutti.
La Lunigiana incontraFrancuccio Gesualdi: Fondatore del Nuovo Centro di Sviluppo
Maurizio Bergia: Responsabile del Servizio Politico dell’Associazione Papa Giovanni XXIII
Mercoledì 25 agosto 2010Ore 19.00: Visita guidata
Ore 20.00: Buffet con prodotti locali
Ore 21.15: Tavola rotonda “Consumatori per un nuovo stile di vita”
Presso Villaggio dell'Accoglienza - loc. Boceda di Mulazzo (MS) • info: 0187 850022 •
info@ilpungiglione.org •
www.ilpungiglione.org

L'Associazione di promozione sociale
Globularia organizza le seguenti iniziative:
Domenica 22 Agosto -
Visita all'orto botanico e la cena al rifugio di Pian della Fioba.
Ore 17:00 partenza da Massa centro - per chi lo desidera verrà organizzata una navetta
Ore 18:00 Visita guidata all'Orto Botanico
Ore 20:00 cena al rifugio di Pian della Fioba
Ore 21:45 serata con il Gruppo astrofili massesi alla scoperta delle stelle
Sabato 28 Agosto -
dal Pasquilio al Monte Folgorito, un percorso sulla linea gotica
Domenica 19 Settembre -
Le vie dell'acqua. Alla scoperta delle sorgenti del Monte Belvedere, con il Club Alpino Italiano
Per informazioni e prenotazioni: telefono: 327.6390629
• globularia@yahoo.it • facebook: Globularia Massa-Carrara
In Borraccia
E' la nuova campagna di sensibilizzazione sul tema dell'acqua.
A lanciarla è Viaggi e Miraggi in collaborazione con Altreconomia, Chico Mendes, Legambiente turismo, Fontenelle.org.
L'acqua pensata nella sua mobilità giornaliera e vacanziera. Con una borraccia è possibile eliminare milioni di bottigliette di plastica.
Mentre viaggiamo o mentre andiamo al lavoro, se ci mettiamo alla ricerca di un rubinetto o di una fontanella potremo fare un gesto semplice e rivoluzionario al tempo stesso. Seguiteci su www.inborraccia.org

"L’Italia eco-solidale, guida all'alternativa in 10 città"
Altreconomia Edizioni - 144 pagine a colori - 13,50 euro.
In vendita sul sito www.altreconomia.it/libri e nelle botteghe del commercio equo.
L’Italia eco-solidale scopre la "bellezza interiore" delle città italiane.
10 mappe per chi vuole conoscere l’anima sostenibile della propria città o esplorarne una ancora sconosciuta. Un viaggio alla scoperta di Milano, Roma, Torino, Genova, Firenze, Napoli, Palermo e anche di Trieste, Trento e Vicenza, come nessuno le ha mai viste. Una guida indispensabile per seguire itinerari inediti, visitare luoghi alternativi, e sconosciuti ai più, possedere una vera "mappa del tesoro", quella di tutte le eccellenze etiche del nostro Paese, città per città: botteghe del commercio equo, negozi e ristoranti biologici, cooperative sociali, agenzie di turismo responsabile, sportelli di finanza etica, teatri, librerie e centri culturali indipendenti, realtà che promuovono integrazione, partecipazione, pace e mobilità sostenibile, per spostarsi in modo ecologico.
A cura di Silvia Leone, che ogni mese scrive sulla rivista Altreconomia la rubrica "Turismo responsabile"
Dal 16/07/2010 al 18/07/2010
Un week end in Lunigiana all'insegna dell'arte e della cultura: in occasione del Premio Bancarella a Pontremoli, l'associazione Alma, da alcuni anni attiva nella rianimazione di una parte un po' decaduta del centro storico, installerà dodici panchine decorate da altrettanti artisti; all'inaugurazione sarà presente Beppe Sebaste, autore di "Panchine", dove vengono sottolineati il valore civico e gli aspetti poetici di questi oggetti pubblici.
La Bottega Arcobaleno di Commercio Equo e Solidale e l'associazione Farfalle in cammino organizzano la presentazione dell'ultimo libro di Salviato, ex presidente di Banca Popolare Etica.
Inoltre... cibo tradizionale, bagni al fiume ed escursione agli stretti di Giaredo.
Dal 02/07/2010 al 04/07/2010
Un week end nella Lunigiana estiva, quella delle sagre e delle feste di paese, dei bagni al fiume e delle pietre che si scaldano al sole, del verde rinfrescante degli alberi e del profumo delle torte fatte con le erbe di campo.
In questo week end sarà il turno della festa del rione di San Pietro a Pontremoli: una festa tradizionale oggi portata avanti da un gruppo di giovani. Buon cibo consumato lungo il borgo, concerti in strada, vecchie cantine che riaprono i battenti per l'occasione e riadattate a bar e birrerie, artisti di strada, animazione per bambini e fuochi d'artificio finali.
Dal 01/01/2009 al 31/12/2010
A full immersion weekend that will let you get to know this gem of an area and improve your Italian at the same time! You will need a little Italian to get by and make the most of the experience.
Lunigiana, at the northernmost tip of Tuscany between Emilia Romagna and Liguria, is an ancient land, crossed by important medieval routes. Its history can be seen in narrow paths through chestnut woods, in the doorways of old country houses, and in the colours and flavours of simple but skilfully-cooked local food.
Dal 01/01/2009 al 31/12/2010
A full immersion weekend that will let you get to know this gem of an area and improve your Italian at the same time! You will need a little Italian to get by and make the most of the experience.
Lunigiana, at the northernmost tip of Tuscany between Emilia Romagna and Liguria, is an ancient land, crossed by important medieval routes. Its history can be seen in narrow paths through chestnut woods, in the doorways of old country houses, and in the colours and flavours of simple but skilfully-cooked local food.
Dal 29/01/2010 al 31/01/2010
La Lunigiana, lembo di Toscana che s'adagia tra Emilia e Liguria, è una terra antica, percorsa dai grandi itinerari medioevali, custode di una cultura che ancora si racconta negli stretti sentieri che si inoltrano nei castagneti, nei portali dei casolari di campagna o nei colori e profumi di una cucina semplice ma sapiente. Ad illuminare la serata di sabato sarà il Falò di S. Geminiano, che, ogni 31 Gennaio viene acceso nel greto del torrente Verde, in competizione con quello acceso il 17 dalla parrocchia di S. Nicolò.
Dal 20/07/2010 al 31/12/2010
escursione agli spettacolari Stretti di Giaredo accompagnati da una guida ambientale.
» News da Viaggi e Miraggi
Agenzia Viaggi e Miraggi ONLUS per il Turismo Responsabile;
www.viaggiemiraggi.org
PER OGNI INFORMAZIONE PIU’ DETTAGLIATA contattateci: info@farfalleincammino.org 3897859252
Per chi prenota un viaggio all'estero c'è in omaggio l'abbonamento annuale ad Altraeconomia
Agenzia Viaggi e Miraggi ONLUS per il Turismo Responsabile; per informazioni: www.viaggiemiraggi.org
Polizza assic. RC n° 749-14-506964 stipulata con CAES-Assimoco Inviato alla Provincia di Padova a gennaio 2008